sogni boemi

Progetto musicale internazionale indetto in occasione dell’ingresso della Repubblica Ceca nell’Unione Europea
www.ceskesny.cz

Sotto il patrocinio comune di Magdalena Kožená e Václav Havel

Il progetto dal titolo „Sogni boemi“ prevede una serie di circa 120 concerti da tenersi in varie citta e comuni d’Europa e degli Stati Uniti dal 3 giugno al 31 dicembre 2004. I paesi che ospiteranno „Sogni boemi“ saranno i seguenti: Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Spagna, Stati Uniti d’America, Svizzera e Ungheria.

Scopo e idea principale del progetto „Sogni boemi“, che avra luogo in un anno in cui ricorrono importanti anniversari della musica ceca e in cui avverra l’ingresso della Repubblica Ceca nell’Unione Europea, e quello di fornire una presentazione complessiva della musica ceca, basata su un repertorio pregiato ed insolito e di portata europea. In tal modo la Repubblica Ceca si presentera come un paese la cui tradizione culturale e sempre stata parte integrale della cultura europea e dome un paese che tale tradizione va approfondendo e sviluppando a livello mondiale. „Sogni boemi“ contribuira in misura notevole anche all’approfondimento dei rapporti di gemellaggio tra citta, comuni e regioni ceche e straniere, arricchendoli con attivita concrete da svolgersi in comune e inaugurando eventualmente una nuova tradizione di scambi culturali. Non da ultimo, il progetto ampliera in maniera sostanziale la gamma di occasioni in cui presentare all’estero i migliori tra i giovani musicisti cechi.

I concerti della rassegna „Sogni boemi“ presenteranno al pubblico, in un ambito unico dal punto di vista della cronologia e del repertorio, musiche di compositori nati o operanti nelle terre boeme negli ultimi quattro secoli. Vengono presi in considerazione anche i tratti specifici della societa ceca nei suoi aspetti multiculturali. La scelta del repertorio non si limita ad attingere all’eredita dei classici della musica ceca, ma fa uscire anche dagli archivi e riporta nelle sale da concerto anche opere di importanti autori del Settecento e dell’Ottocento. Al tempo stesso presenta anche un’ampia scelta di eccellenti compositori contemporanei.

Nel ambito del progetto „Sogni boemi“ si esibiranno i migliori interpreti della generazione piu giovane e di quella di mezzo.

Violino: Iva Bittová, Hana Kotková, Pavel Šporcl, Jan Talich
Viola: Alexandr Besa
Violoncello: Jiří Bárta
Contrabbasso: Robert Balzar
Flauto: Šárka Čurdová-Trompé
Oboe: Vladislav Borovka
Clarinetto: Ludmila Peterková
Corno: Radek Baborák
Arpa: Jana Boušková
Organo: Vladimír Roubal, Jaroslav Tůma
Cembalo: Monika Knoblochová
Pianoforte: Igor Ardašev, Petra Besová, Jan Čech, Petr Jiříkovský, Martin Kasík, Irina Kondratěnko, Karel Košárek, Alice Rajnohová, Barbora Sejáková
Hammerklavier: Václav Luks, Barbara Maria Willi
Canto: Roman Janál (baritono), Martina Janková (soprano), Magdalena Kožená (mezzosoprano)
Recitazione: Soňa Červená
Complessi: Duo Ardašev, Trio Martinů, Quartetto Bennewitz, Epoque Quartet, Quartetto Škampa, Quartetto Talich, Quartetto Wihan, Afflatus quintet, Capella Apollinis, Triny, Coro dei bambini di Kühn (Jiří Chvála), Associazione canora degli insegnanti moraviani (Lubomír Mátl), Boni pueri (Pavel Horák e Jakub Martinec), Orchestra d’archi del Conservatorio di Praga (František Pospíšil), Filarmonica da camera di Praga (Michel Swierczewski), Czech Virtuosi (Michel Swierczewski), Filarmonica da camera di Pardubice (Jan Talich), Orchestra da camera di Brno (Jiří Mottl), Orchestra da camera di Talich (Jan Talich)

Sotto il patrocinio personale
del commissario per l’allargamento dell’Unione Europea Günter Verheugen
del Ministro degli affari esteri della Repubblica Ceca Cyril Svoboda
del prefetto della regione della Moravia meridionale Stanislav Juránek
del prefetto della regione Vysočina Františka Dohnala

in collaborazione con
Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Ceca
Regione Moravia meridionale
RegioneVysočina
Amministrazione dei centri boemi
Programma Musica ceca
Unione Europea
International Visegrad fund

Indirizzo per eventuali contatti:
Sogni boemi
Palác YMCA, Na Poříčí 12
115 30 Praga 1
Repubblica Ceca
gsm: +420 / 736 605 933
Tel.: +420 / 224 872 019
eva@ceskesny.cz
www.ceskesny.cz

Organizzatore:
Mezinárodní centrum slovanské hudby Brno
Kapucínské náměstí 14
602 00 Brno
Repubblica Ceca
Tel: +420 / 542 21 30 53
Fax: +420 / 542 21 30 56