České sny 2024
České sny a já jsme osvědčený pár!
Ptáte se, co si nenechám z „Českých snů v Bielu“ ujít? Já půjdu na všechno! Bydlím sice sotva 30 km od Bielu, ale přesto jsem si tam na celou dobu trvání akce zarezervoval pokoj v hotelu, aby mi nic neuteklo,“ těší se šéfdirigent Sinfonie Orchester Biel Solothurn Kaspar Zehnder na mimořádnou oslavu české kultury, která proběhne v koncertních, výstavních a projekčních sálech švýcarského města Biel od čtvrtka 30. října do neděle 2. listopadu 2014.
Projekt České sny 2014 společně s Theater Orchester Biel Solothurn (TOBS) připravil bohatý hudební program doprovázený dlouhou řadou mimohudebních prezentací: „Zúčastním se muzikologického sympozia o české hudbě 20. století“, pokračuje Zehnder. „Velmi palčivou otázkou pro mě zůstává, proč česká hudba doznala po Dvořákovi a Janáčkovi tak dramatického úpadku, ačkoli byla po celou dlouhou dobu od Zelenky a Bibera řazena mezi ty nejlepší. Potom ochutnám moravská vína, půjdu na komorní koncerty Josefa Špačka i našich místních umělců, kteří zahrají Kuchyňskou revue B. Martinů. Poslechnu si koncerty OK Percussion Duo, podívám se se svým synem na dětské filmy, nechám se inspirovat filmovým zpracováním Rusalky a nakonec za doprovodu Melody Makers vyvedu na parket svou ženu,“ vypočítává Kaspar Zehnder pestrou programovou náplň „Českých snů v Bielu“. Lze totiž vybírat z koncertů klasické i folklorní hudby, přichystána je premiéra operní inscenace, muzikologická pódiová diskuse, výstavy, projekce pro děti i dospělé, turistická prezentace ČR, komentovaná degustace moravských vín či swingový taneční koncert, a to vše v pěti atraktivních lokalitách bielského centra.
Středobodem tohoto svátku české kultury je světová premiéra pro tuto příležitost vytvořené komorní verze Dvořákovy Rusalky: „Jsem s úpravou mimořádně spokojen. Její autor Marián Lejava respektuje barvy a zvláštní instrumentaci Dvořákovy partitury. Nevytvořil verzi pro komorní orchestr, stále jde o velký orchestr, ale o transparentnější, jemnější a také křehčí. Věřím, že se tato komorní verze bude velmi často uvádět.“
„Chtěli jsme u příležitosti nové produkce Rusalky zorganizovat něco skutečně speciálního, a proto se zrodily ,České sny v Bielu´. České sny a já navíc tvoříme osvědčený pár, prověřený již vícekrát na festivalu Murten Classics či v Centru Paula Klee v Bernu, dokonce jsem byl několikrát jejich součástí i jako interpret,“ vysvětluje Zehnder. „Není náhoda, že moje první premiéra v TOBS je právě Rusalka, ve Švýcarsku stále velmi zřídka uváděná. Stále zdůrazňuji, že jsem hotov kdykoli a kdekoli se angažovat v uvádění české hudby,“ uzavírá Zehnder, jeden z mála zahraničních umělců proslulých hlubokou obeznámeností s tvorbou našich skladatelů i se současným vývojem naší hudební scény, známý českému publiku především ze svého působení v roli šéfdirigenta u PKF-Prague Philharmonia.